WordPress da Inglese a Italiano
4 Commenti - Categoria: Blogging, Problemi risolti, Wordpress
Con le molteplici versioni di WordPress che si susseguono, aggiornare WordPress diventa una operazione di priorità assoluta. Nella Blogosfera italiana, chi utilizza la versione italiana di WordPress, che puntualmente viene messa a disposizione dal Team di WordPress-it.it, si sarà sicuramente accorto che ogni qualvolta nel pannello amministratore compare la notifica di aggiornamento del nostro CMS il primo aggiornamento disponibile è sempre quello in lingua inglese.
Non aggiornando WordPress immediatamente ci si espone a inevitabili attacchi di exploit da parte degli hacker, minacciando cosi non solo il nostro sito web. Come fare per non rimanere scoperti?
WordPressa da italiano a inglese
Per non rimanere scoperti dalla protezione e quindi chiudere tutte le eventuali falle scoperte dagli sviluppatori WordPress dobbiamo effettuare queste piccole operazioni:
- Aggiornare WordPress da italiano a inglese;
- Attendere la traduzioneitaliana di wordpress;
- Installare la lingua italiana e tradurre wordpressa da inglese a italiano.
Una volta effettuato il nostro aggiornamento per wordpress nella lingua inglese ed atteso l’aggiornamento della versione in lingua italiana dobbiamo fare questo picolissimo passaggio:
- Scarichiamo la versione di WordPress in italiano e scompattiamo l’archivio;
- Attraverso il nostroprogramma FTP facciamo l’upload della cartella language (presente nella cartella wp-content della versione italiana che conterrà i file it_IT.mo e it_IT.po) e carichiamola all’interno della cartella wp-content presente sul nostro dominio;
- Apriamo il file wp-config.php presente all’interno della root del nostro blog emodifichiamo la riga che segue:
define ('WPLANG', '');
Dobbiamo insereire it_IT all'interno delle virgolette:
define ('WPLANG', 'it_IT');
- Adesso carichiamo il nostro file wp-config.php modificato sul nostro dominio.
Abbiamo detto a WordPress di utilizzare il file di lingua italiana.
Stay Tuned!
Marco Ferraro
Ciao Andrea, ma se io ho già installato wp di base in inglese posso applicare questa tua tips per trasformare il mio wp in italiano?
Ti ringrazio anticipatamente
Andrea Leti
Certo che puoi Marco!
Io ho installato WordPress con bluehost in inglese e poi magicamente è tornato italiano!
Simone
Ciao Andrea,
ti volevo chiedere se è possibile spostare l’iscrizione(per lasciare un commento, per capirci dove va inserito nome, e-mail, ecc.) di WP in “alto” della pagina invece che in “Basso” …
Grazie!
Simone
Andrea Leti
Certo che si può fare ma bisogna editare accuratamente il fiel contiene il template dei commenti. Non è una operazione alla portata di tutti.